قسمت ششم فصل سوم با عنوان "Hounded" تنش میان زندان و وودبری را وارد مرحله‌ای تازه می‌کند. حملاتی غافلگیرکننده، امنیت زندان را زیر سؤال می‌برد و ریک مجبور می‌شود برای محافظت از گروه، رویکردی خشن‌تر در پیش بگیرد. در سوی دیگر، فرماندار بیش از پیش چهره واقعی خود را نشان می‌دهد و بی‌رحمی او آشکارتر می‌شود. این قسمت نشانه‌ای جدی از آغاز درگیری مستقیم میان دو گروه است.