متون وحیانی دین مقدس اسلام به زبان عربی صادر شده است. به همین دلیل است که فراگیری ادبیات عرب و قواعد صرف، نحو، بلاغت و منطق، نقش بسزایی در فهم صحیح این عبارات دارد، علی‌الخصوص که نوع این متون بر اساس قواعد ادبی فصیح عربی و منطبق بر ذوق منطقی انسان بیان شده‌اند. از طرف دیگر، برای درک این مطلب که متون وحیانی و عربی تا چه اندازه بر اساس قواعد ادبی و منطقی صادر شده‌اند لازم است هر کدام از این متون را با قواعد ادبی و منطقی تطبیق شوند. هرچند قواعد ادبی و منطقی از دیرزمان تا عصر حاضر در کتب متعدد عربی و فارسی نوشته‌ شده‌اند ولی پراکندگی قواعد ادبی و منطقی که احیاناً در میان این کتب دیده می‌شود از یک طرف و نبود تألیفات جامع و مستند کافی برای آموزش روش تجزیه و ترکیب و تطبیق متون عربی با قواعد بلاغی و منطقی در کنار قواعد صرف و نحوی از طرف دیگر، نگارنده را مجاب کرد تا با تألیف کتابی در زمینه روش تجزیه و ترکیب ادبی و منطقی متون عربی، هم قواعد لازم صرفی، نحوی، بلاغی و منطقی را به صورت دسته‌بندی شده ارائه نماید و هم متعلّمین علوم ادبی و منقطی علی‌الخصوص نوآموزان زبان عربی را از سردرگمی و اتلاف وقت در هنگام تجزیه و ترکیب و فراگیری کاربردی این قواعد برهاند. این کتاب، گامی است نو در مسیر فراگیری کاربردی علوم ادبی و منطقی و همچنین فهم صحیح متون عربی و تطبیق آن‌ها با قواعد ادبی و منطقی به روش گام به گام.

صرف و نحو,دروس حوزه,طلبگی,طلبه,حوزه علمیه