مانوسوس سفری خطرناک را برای دیدار با کارول آغاز می کند. کارول در مسیر بازگشت از لاس وگاس به خانه، عصیان خود را خلاقانه تر می کند...