بامزه در فارسی

کتاب های خواندنی این هفته معرفی کتاب : بامزه در فارسی  نویسنده: فیروزه جزایری دوما درباره‌ی کتاب کتاب بامزه در فارسی نوشته فیروزه جزایری دوما نویسنده ی ایرانی مقیم آمریکا است که با نام «خنده در فارسی: خاطرات یک ایرانی بزرگ شده در آمریکا» در آمریکا و به زبان انگلیسی منتشر شد و توسط محمد سلیمانی نیا با نام «عطر سنبل عطر کاج» به فارسی ترجمه شده است. عطر سنبل به عنوان نماد عید نوروز و کاج نماد کریسمس می باشد که با موضوع داستان که تقابل دو فرهنگ است تناسب دارد. این کتاب نامزد و برنده ی جوایز بسیاری شده و در آمریکا و ایران فروش بسیاری داشته است. داستان درباره ی دختری ایرانی است که در آمریکا بزرگ شده و داستانش را از زمان ورود به آمریکا در قالب طنز بیان کرده است. ️ درباره نویسنده :  فیروزه دوما (جزایری)، زادۀ ۱۳۴۴ در آبادان، نویسندۀ ایرانی-آمریکایی است. دوما با نوشتن کتاب خاطرات خود که به نام Funny in Farsi، A Memoir of Growing Up Iranian in America در آمریکا منتشر شد، به شهرت رسید. این کتاب یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌های آمریکا در چند سال اخیر بوده‌ است. همچنین این کتاب، یکی از ۳ نامزد نهایی جایزه ترنر در سال ۲۰۰۵ و همچنین نامزد جایزه پن در بخش آثار خلاقهٔ غیرتخیلی شد. او اولین فرد آسیایی است که اثر وی جزء نامزدهای نهایی جایزهٔ تربر انتخاب شده‌ است. کارشناس: حمید واحدی یکشنبه ۱۶ اردیبهشت ۱۴۰۳ ️ کتابخانه سلامت فرهنگسرای سلامت روابط عمومی فرهنگسرای سلامت #کتاب_های_خواندنی #معرفی_کتاب #بامزه_در_فارسی #کتاب_بزرگسالان #کتاب_کودکان #کتاب_نابینایان #کتاب_کتابخوانی #پیش_دبستان #دانش_آموزان #کتابخانه_سلامت #فرهنگسرای_سلامت #روابط_عمومی_فرهنگسرای_سلامت راههای ارتباطی ما: ️۷۷۴۹۶۱۳۹_۷۷۴۹۱۴۹۱ @fsalamat1 @salamat401 instagram.com/salamatfarhangsara rubino.com/farhangsar_salamat https://ble.ir/f_salamat1400 https://eitaa.com/salamat_farhangsara https://www.aparat.com/farhangsara.salamat Salamat.farhangsara.ir